À retenir
- Terme familier et polyvalent.
- Désigne souvent une action corrective (se reconnecter).
- Désigne aussi une fonction d'analyse (reconnaissance) ou de suggestion (recommandation).
Le terme « reco » est une abréviation familière utilisée dans le milieu numérique pour désigner, selon le contexte, une reconnexion (relancer une session après une coupure), une reconnaissance (identification automatique par un logiciel) ou une recommandation (suggestion faite par un algorithme). C'est un mot « couteau-suisse » très employé pour gagner du temps à l'oral ou dans les messageries instantanées.
Étymologie
Il s'agit d'une apocope, c'est-à-dire le raccourcissement d'un mot par suppression de ses dernières syllabes. Son origine varie selon l'usage : elle dérive soit du français reconnexion, reconnaissance (vocale, faciale, de caractères) ou recommandation.
Exemples d'usage
- « Attends, j'ai un bug de son, je fais une reco sur le serveur » (reconnexion).
- « La reco vocale de cet assistant est bluffante » (reconnaissance).
- « Grâce à une bonne reco de l'algorithme, j'ai découvert ce groupe de musique » (recommandation).
Cas d'usage
On l'utilise en jeu vidéo ou en visioconférence pour signaler que l'on quitte et revient suite à un problème technique. En intelligence artificielle, on parle de « reco » pour l'analyse d'images ou de texte. En e-commerce, cela concerne les produits suggérés à l'utilisateur.
Bonnes pratiques
Bien que très pratique au quotidien entre collègues ou amis, il est recommandé d'éviter ce terme dans les documents officiels, les rapports d'incidents ou les interfaces utilisateur, car sa polyvalence peut créer une ambiguïté sur le sens réel du message.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si vous débutez en entreprise, observez comment vos collègues l'utilisent. Si un technicien vous demande de « tenter une reco », essayez simplement de fermer et de rouvrir votre application ou votre session réseau.
Questions fréquentes
Comment savoir de quelle reco on parle ?
Tout dépend du contexte : si on parle d'un problème réseau, c'est la reconnexion ; si on parle d'un mot de passe ou d'un visage, c'est la reconnaissance ; si on parle d'un conseil d'achat, c'est la recommandation.
Est-ce que reco est utilisé en programmation ?
Rarement dans le code lui-même (où l'on préfère les termes anglais complets), mais très souvent dans les commentaires ou les discussions sur Slack/Discord entre développeurs.